Ça s'est passé à Merville Franceville

En janvier dernier, une petite délégation composée d’élus et d’habitants de notre commune s’était rendue à Heringsdorf, invitée par son Maire, et avait rencontré des élèves du Gymnasium Maxim Gorki ainsi que leur professeur de français, Diana Bratner. Du 20 au 24 septembre, 17 jeunes   accompagnés de Mme Bratner et d’une de ses collègues Mme Petrick, sont venus séjourner dans des familles dont les enfants sont élèves au Collège Alfred Kastler. Ce séjour, organisé en collaboration avec le Gymnasium (et soutenu par la municipalité de Heringsdorf), le collège, et la mairie de Merville-Franceville a permis à ces jeunes de découvrir la France pour la première fois, de connaître quelques particularités des familles françaises en terme de gastronomie, de comportement, d’organisation, ainsi que le système scolaire de notre pays. Ils ont également pu bénéficier de nombreuses visites de la région (Beuvron, Honfleur, la Batterie de Merville, Le Mémorial de Caen, la maison de la nature et un gabion flottant), mais aussi goûter aux joies du Kayak de mer ainsi qu’au shopping. Mr Lesacher, principal du Collège, et Monsieur Bourdon, professeur d’histoire, étaient très enthousiastes pour accueillir ces jeunes au collège. Ils avaient en effet inscrit la classe de 4èmeD à un concours sur la chute du mur de Berlin dont c’est le 20^ème anniversaire cette année. Rappelons que Heringsdorf est situé au nord-est de l’Allemagne, à la frontière polonaise. Nos visiteurs, âgés de 13 à 17 ans, n’ont bien sûr pas connu cette époque, mais leurs parents et leurs grands-parents la leur ont racontée. Ces témoignages étaient très intéressants pour nos jeunes collégiens Mervillais et cet échange a été suivi par une visite au Mémorial de Caen.

Les jeunes Allemands comme les familles françaises ont été ravis des liens qui se sont tissés durant ces cinq jours et chacun avait la larme à l’œil au moment des adieux. Nous savons déjà que tous souhaitent renouveler l’expérience. C’est la raison pour laquelle nous envisageons rapidement de formaliser ces échanges au travers d’une charte de jumelage entre la commune de Heringsdorf et Merville-Franceville. Les habitants des communes alentours qui le souhaitent seront également les bienvenus.

Renseignements en Mairie au 02.31.24.21.83